Housing affordability is structurally broken. We analyze the math behind why waiting for a 1% rate drop might cost you more than buying now.